Prevod od "kao sa" do Slovenački


Kako koristiti "kao sa" u rečenicama:

Ne mogu da se sa Leom igram kao sa mojim detetom.
Leo mu ne sme gledati skozi prste.
Postupaju s nama kao sa smeæem.
Z nami delajo kot z drekom.
Kao sa Ejsom, kasino nikada nije video toliko novca.
Igralnica še nikoli ni videla toliko denarja.
I kad moj otac sazna da sam na ovakvom mestu, reæi æe im da me prebace na jedno od onih luksuznih mesta... gde postupaju sa tobom pravilno, kao sa osobom, gostom!
In ko oče zve, da sem tu, bo jim rekel, da me preselijo na neko luksuzno mesto... kjer postopajo s teboj lepo, kot z gostom.
Ako ne možeš da me razumeš razgovaraæu sa tobom kao sa psom.
Če me ne boš razumela, bom komuniciral s teboj tako, kot s psom.
Nije kao sa ono èetvoro ljudi koji su danas ubijeni.
Ni tako, kot štirje mrtvi, ki sem jih videl danes.
Napraviæu isti dogovor sa tobom kao sa ostalima.
Zate velja enaka ponudba, kot za ostale.
Nemoj da razgovaraš sa mnom kao sa detetom!
Ne govori z mano kot z otrokom.
I za Boga miloga, moram s njom postupati kao sa sestrom.
In za Boga, z njo moram ravnati kot s sestro.
Seæam se kako se moj brat kada je bio beba igrao sa njim kao sa zveèkom a kada sam ja probao da ga dotaknem carica bi me pretukla.
Spominjam se, ko sem gledal, kako se moj brat igra s tem kot z ropotuljico. Ko sem se ga jaz hotel dotakniti me je čuvaj pretepel.
Lekse, ovo nije kao sa vozom.
Lex, to ni tako kot soba z vlakci!
Rekla je da nikada neæe biti tako oèaran sa njom kao sa mnom.
Cristal je rekla, da je ne bo ljubil, kot je mene.
Trebalo nam je više snaga za zaštitu, ali, kao sa svakim novim predsednikom buduænost Biroa i moj vrli posao dovedeni su u pitanje.
Potrebovali smo večjo moč, a kot pri vsakem predsedniku je bila prihodnost Urada in moje službe spet pod vprašajem.
Nije to tako lako kao sa skupljaèima izmeta.
Ni tako lahko kot je bilo s pobiralci smeti.
I baš kao sa Doll Maker, zatvorski službenici radili prekovremeno zadržati poklopac na bijeg.
Tako kot z Doll Makerjem, so policisti pazili, da množica ne pobegne.
Da li æemo stvarno da uèestvujemo, ili æemo opet da prevarimo Kutrapalija kao sa veèerinkom?
Bomo to res storili, ali pa bomo spet ukanili Koothrappalija, kot smo ga nazadnje?
Nežno trljajte školjke izmeðu palca i kažiprsta kao sa skidate jutarnju rosu sa latice cveta.
S prsti nežno masirajte mečice, kot bi s cvetnih listov otirale roso.
To je isti sluèaj kao sa èovekom u supermarketu koji je imao gušavi vrat.
Kot takrat v supermarketu, ko je imel moški golšo na vratu.
Ja ne mislim da sam spreman razgovaram sa tobom, kao sa devojkom... dakle, samo me zaustavi pre nego što se ja ću vam reći kako je devojka.
Ne verjamem, da sem pripravljen govoriti s tabo kot dekle... tako da samo me ustaviti, preden Govorim, da vam je vsec dekle, heh.
To nije isto kao sa povreðenom nogom.
Ni isto, kot če imaš poškodovano nogo.
Ne možeš oduzimati ljude od porodica, zatvarati ih i igrati se kao sa igraèkama.
Ne, ne moreš ukrasti ljudi iz njihovih družin in jih zakleniti, da igrajo z njimi, kot oni svoje igrače.
Kao sa mojim narodom posle 11. septembra.
Kot moji ljudje po 11. septembru.
Uzela sam mnogo razlièitih dijelova, um, sa razlièitih stvari, kao sa mojih fotografija ili sa crteža i...
Vzamem veliko različnih stvari iz različnih zadev, na primer moje fotografije in slike...
Kako da znamo da nije prevara kao sa petardama?
Kako vemo, da ni samo pretveza? Ne veste.
A to znači, ako imate problem kao sa okrajkom šunke, i razmislite o problemu sa okrajkom šunke, zaključak do koga ćete doći je neumitan i protivan logici: papir je neprijatelj reči.
Torej, če smo priča problemu zadnjega konca šunke in o njem razmišljamo, pridemo do neizogibnega, a hkrati protislovnega zaključka, da je papir sovražnik besed.
Ispostavlja se da je naš mozak, u stvari, predodređen za bacanje stvari, i kao sa mišićima, ako ne koristite delove svoga mozga, oni obično atrofiraju nakon nekog vremena.
Izkazalo se je, da so naši možgani narejeni za metanje stvari in če - tako kot mišice - ne uporabljaš določenih delov možganov, ti sčasoma atrofirajo.
Kako to da se čak i ljudi koji su siromašni u velikoj meri identifikuju s idejom izbora, kao sa nekakvim racionalnim izborom koji prihvatamo?
Kako to, da se celo revni ljudje tako identificirajo z idejo izbire, s to racionalno idejo izbire, ki prevladuje med nami?
U mnogim drugim jezicima, zavisi od toga da li ih ima jedan ili više, kao sa nemačkim „Du“ ili „ihr“.
V še več primerih, je odvisno, če je poslušalec en ali jih je več, kot je v nemščini "Du" ali "ihr."
A drugo jagnje prinesi uveče; kao sa žrtvom jutarnjom i s nalivom njenim tako i s ovom čini da bude miris ugodan, žrtva ognjena Gospodu.
In drugo jagnje pripravi proti večeru; zastran jedilnega in pitnega darila ravnaj po jutranjem darovanju: v prijeten duh bodi, ognjena daritev GOSPODU.
S muškarcem ne lezi kao sa ženom; gadno je.
Z moškim se ne druži, kakor se je družiti z ženo: grdoba je.
I učiniću s domom tvojim kao s domom Jerovoama, sina Navatovog i kao sa domom Vase, sina Ahijinog, što si me gnevio i što si naveo na greh Izrailja.
in storim s hišo tvojo kakor s hišo Jeroboama, sina Nebatovega, in kakor s hišo Baasa, sina Ahijevega, zaradi draženja, s katerim si me dražil, in da si Izraela zapeljeval v greh.
Uradi s njima, s knezovima njihovim, kao s Orivom i Zivom, i sa svima glavarima njihovim kao sa Zevejem i Salmanom.
Naredi njih plemenitnike kakor Oreba in kakor Zeba, kakor Zebaha in Zalmuna vse njih poglavarje.
Učiniću s domom ovim kao sa Silomom, i grad ovaj daću u prokletstvo svim narodima na zemlji.
gotovo naredim to hišo podobno Silu in to mesto dam v prokletstvo pri vseh narodih na zemlji.
0.83602595329285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?